Si, ho optato per aggiungere solo #sticky-wrapper {height:auto!important;} in quanto disattivare il core plugin avrebbe solo mostrato una white screen of death.
Grazie, non avrei altrimenti saputo individuare il problema.