nel frattempo hai risolto?

il problema è dovuto al doppio schermo impostato.
quindi dovresti passare a singolo schermo e il contenuto si dovrebbe riposizionare.