Quote Originariamente inviata da Vincent.Zeno
dovresti passare a singolo schermo e il contenuto si dovrebbe riposizionare.
aggiungo...
L'app o la finestra attiva dovrebbe spostarsi tra i vari monitor con WIN+SHIFT+Freccia (destra o sinistra). Freccia giù invece chiude o minimizza, come tu stesso hai potuto constatare. Non ho potuto testare ma forse nel tuo caso specifico non puoi spostare la finestra attiva con queste combinazioni perché di fatto in quel momento c'è solo uno schermo e la finestra è già lì anche se fuori dall'area visiva.

Fai comunque una prova.

Ci sono poi altre possibili shortcut per operare sulla visualizzazione delle finestre:
  • Windows logo key + Up arrow – Maximize the window.
  • Windows logo key + Alt + Up arrow – Snap window in focus to the top half of the screen. New with Windows 11.
  • Windows logo key + Down arrow – Remove the current app from the screen or minimize the desktop window.
  • Windows logo key + Alt + Down arrow – Snap window in focus to the bottom half of the screen. New with Windows 11.
  • Windows logo key + Left arrow – Maximize the app or desktop window to the left side of the screen.
  • Windows logo key + Right arrow – Maximize the app or desktop window to the right side of the screen.
  • Windows logo key + Shift + Up arrow – Stretch the desktop window to the top and bottom of the screen.
  • Windows logo key + Shift + Down arrow – Restore/minimize active desktop windows vertically, maintaining width.
  • Windows logo key + Shift + Left arrow or Right arrow – Move an app or window on the desktop from one monitor to another.

fonte support.microsoft.com

Vedi se qualcuna di queste può essere utile nel tuo caso. Fai sapere