risolto, non ho capito il motivo, ho però rimesso il link al cdn di dataTable e non mi dà più il problema, in locale non conviene, meglio cdn.