ho dato un'occhiata... stai dicendo che sotto i 480px il menu hamburger non compare?
o meglio: compare l'icona ma il menu è ancora stampato a video?