s� e no.. quando faccio la join
LEFT JOIN persone b ON (b.id_persona = a.persona)
LEFT JOIN persone b ON (b.id_persona = a.collaboratore_persona)
mi d� errore: "Not unique table/alias: 'b'"
l'alias glielo posso anche dare, ma non posso fare una select 2 volte dello stesso campo nella query..
cio� come faccio a fargli fare la differenza tra la prima e la seconda join?