Vai di autofornate da 6, ma meglio da 8, testa torx.

Scherzi a parte: coi denti non ho mai scherzato, ho avuto mal di denti una sola volta e mi è bastato.
Detto questo, curi solo l'infezione senza toccare la corona, col rischio che tra tot tempo si ripresenti il problema, non lo escludere perché se è successo una volta può tranquillamente succedere ancora.
Sistemi il tutto via la corona vecchia, pulizia della sede rimodellamento del dente, risoluzione dell'infezione, stai sereno per molto più tempo, se non per sempre.

Certo, i costi saranno sicuramente differenti, più basso nel primo caso e più alto nel secondo, ma col rischio che nel primo caso spendi poco ora per spendere ancora poi.

Consiglio: almeno una volta l'anno fatti fare una bella pulizia dentale, fatta bene, accurata e approfondita: investi poco ogni anno e ti tieni una bocca e dentatura al riparo da spiacevoli e costose sorprese. E una bella igiene orale giornaliera ovviamente.