Ciao, occhio alla sintassi. L'oggetto con le proprietà devi passarlo come secondo argomento del metodo in questione, cioè deve essere il secondo parametro all'interno delle parentesi tonde nella chiamata di tale metodo, mentre tu lo hai posto fuori, a seguire la chiamata.

Prova a correggere in questo modo:
codice:
totBox.toLocaleString("it-IT", {
    style: "currency",
    currency: "EUR",
    minimumFractionDigits: 2
});