in questo caso è 1 sia il tipo di scaffale che il cliente

forse mi conviene legare le locazioni alla macchina invece che lo scaffale ?

cioè mostrare tutte le locazioni con macchine e fare il where alla fine del cliente?