La riga nella quale la Consolle ti genera errore è quella lì?
Lo script è completo o hai saltato qualche parte per brevità? Nel senso....immagino che tu chiami la funzione check_client sul "onsubmit" del form, giusto?
A me, a occhio, sembra corretta ma effettivamente potrebbe essere un errore dovuto alla chiamata asincrona ajax, quindi ti direi di valutare l'uso di "wait_for", ovvero async/await e Promise
https: //stackoverflow.com/questions/21518381/proper-way-to-wait-for-one-function-to-finish-before-continuing