La "fortuna" è che il nastro si è rotto nella parte trasparente, quella che si avvolge nella bobina, quindi la videocamera non incontra alcuno ostacolo durante lo scorrimento del nastro.

Cosa intendi per "nell'accoppiamento e chiusura della cassetta"?