volevo aggiugnere che usando php in console (php file.php) lo script funziona, sembra un problema solo su server (apache), credo problemi di permessi che non so dove aggiungere