Ma che ci fa quella riga col ; dopo la linea della for?