risolto..... errore mio di punteggiatura... ora funziona grazie