Ripeto, non è un errore di PHP.

E' la webview all'interno della applicazione Android a mostrare quell'errore.

Non c'è nulla che tu possa fare in PHP (o sul tuo server) che possa risolvere il problema.

Contatta i fornitori del servizio e apri una feature request in modo che, in caso di connessione assente, mostrino una pagina diversa.