Vedi se nelle impostazioni, sezione Download, hai lo switch "Mostra i download al termine dell'operazione" impostato su ON.
Io non uso Chrome, uso Brave, suo derivato, ed ha questa opzione.