Ciao, di norma, anche se gli elementi hanno position:absolute, le barre di scorrimento dovrebbero permettere di scorrere la pagina fino a visualizzarli del tutto. Presumo ci sia dell'altra roba che influisce sul comportamento da te segnalato.
Difficile darti aiuto senza poter vedere il problema direttamente. Posta possibilmente un link alla pagina in questione o un esempio con cui è possibile riprodurlo esattamente.