Il codice non è che sia scritto benissimo e chiarissimo: è parecchio ingarbugliato, quindi capire come integrare le due parti significa leggerselo tutto, formattarlo, analizzarlo e fornire la risposta.
Fornisci altri tipi di informazioni: qual è il plugin JQuery usato per il calendario? Hai controllato nella documentazione relativa quali sono le opzioni per caricare dati tramite AJAX?