Quote Originariamente inviata da stedal
Una volta quando mi ricordavo bene l'html e ci sarei riuscito, sono certo che ci vorrà soltanto un semplice e breve script
no, non basta HTML. nemmeno con DHTML
a be, se ne sei certo...

quello che ti ho linkato serve come spunto per il tuo lavoro.
il lavoro va integrato con l'opportuna funzione per creare il link.
qui l'integrazione:
codice:
//in head inserisci:
    <script>
        function redirectToFile(event) {
            event.preventDefault(); // Evita il refresh della pagina
            var fileName = document.getElementById("myInput").value;
            var url = "https://www.miosito.it/documenti/" + fileName + ".pdf";
            
            // Reindirizza l'utente all'URL del file
            window.location.href = url;
            // apre una nuova finestra 
            // window.open(url, '_blank');
        }
    </script>

//sostituisci il form con questo:
    <form autocomplete="off" onsubmit="redirectToFile(event)">
        <label for="fileInput">Inserisci il nome del file (senza estensione):</label><br>
        <div class="autocomplete" style="width:300px;">
        <input type="text" id="myInput" name="myInput" placeholder="nome del file da cercare" required>
        </div>
        <br><br>
        <button type="submit">Scarica</button>
    </form>


//per conseguenza logica sostituisci la variabile "countries" con una parola più adeguata