Mi sembra tutto corretto.
Sei sicuro che l'apppool che stai usando sia quello modificato?
magari aggiungi NETWORK SERVICE ai gruppi dell'utente che usi (solitamente aggiungo quel gruppo se devo accedere alle cartelle di rete)