Non è detto che il tuo notebook sia compatibile con Windows 10, ad ogni modo sebbene l'update sia gratuito, che io sappia una licenza andrebbe acquistata comunque.
In ogni caso, prova a fare una ricerca con "microsoft windows 10 download" per scaricare e provare a installare il software.
Tuttavia, è già uscito da tempo Windows 11 e la versione 10 sta uscendo dal supporto tecnico (ottobre 2025, se non ricordo male), quindi è come migrare a un software obsoleto e praticamente abbandonato tra pochi mesi, quindi non vedo il vantaggio di questo passaggio, mentre ne vedo tutti i rischi (software non compatibile o da reinstallare, requisiti di sistema insufficienti, ecc.).
Io ci penserei un attimo prima di procedere e farei qualche verifica preliminare con qualche ricerca mirata su Google.