la INSERT da sola funzionerebbe?