Per recuperare il valore di campo puoi usare il suo id in questo modo
var valore_campo = document.getElementById("id_campo").value;
occhio alle maiuscole in getElementById che javascript e' schizzinoso
per poi passarlo alla chiamata ajax cosi
xhttp.open('GET', 'risposta.php?variabile='+ valore_campo , true);