Prova ad applicare queste proprietà CSS per i td o per l'intera tabella:

codice:
text-size-adjust: none;
-webkit-text-size-adjust: none;

Trovato in una risposta su stackoverflow:
HTML/CSS: table font size different in mobile device

Vedi se così si risolve