Codice PHP:
<?php
$name = $_POST['scelta']; // array
$my_values = implode(",", $name);
$sql = "SELECT $my_values from 730_2023";
$result = mysqli_query($conn, $sql);
echo "$sql <br><br>"; //per controllare che la query sia corretta
if (mysqli_num_rows($result)>0){
while($row = mysqli_fetch_array($result)) {
echo "<table><tr>";
echo
$row[0]."
".$row[1]."
".$row[2]."
".$row[3]."
".$row[4]."
".$row[5]."
".$row[6];
echo "</tr></table>";
}
}
?>
TABELLA DATI

SCELTA COLONNE DA ESTRARRE:

RISULTATO:

ho cambiato un pò il codice e mi sono avvicinato penso alla soluzione.. il problema è adesso come metto quei row[] dentro delle celle <td></td> e sopratutto come inserisco anche il nome della colonna estratta che provavo a mettere dentro i <th></th> ?
ho provato ma sto impazzendo con apici e doppi apici
l'intento è ottenere questo: