E' possibile fare gestire i dati ad un Database SQL Server ad un Database MySQL ???

cioe:

C'e' un sistema OP. "AS400" che gestisce dati con un "SQL Server",

voglio utilizzare quei dati con "PHP4" e dato che "PHP4" gira su un server "Linux" questo non e' possibile,

sarebbe stato possibile fare gestire "SQL Server" a "PHP4" solo se "PHP4" fosse stato installato su un server "NT",

comunque in definitiva ho pensato di fare un "Backup" dei dati da "SQL Server" a "MySQL" ma solo di qualche tabella e non di tutte, oppure fare copiare i dati in delle identiche tabelle da me create su "MySQL" in modalita automatica,

cioe' al momento che inserisce su "SQL Server" deve inserire pure su "MySQL", ma non lo deve fare "AS400" bensi "SQL Server",

si puo' fare ???

oppure come si puo' fare ???