Devi semplicemente collegare 2 o N PC
poi da ognuno di essi crei un DSN di sistema
(tramite il pulsante SFOGLIA) selezioni la rete e quindi la
cartella e quindi il file.dbf sul tuo server.

se non hai i permessi la procedura di configurazione del DSN
non va a buon fine!!!

Allora torna al PC (server) e attiva l'ACCOUNT "GUEST"
poi torna sul PC (client) e completa la configurazione del DSN
collegandoti proprio con il nuovo account User:"GUEST" e
password:"la stessa che hai inserito nel profilo GUEST sul server"

Così dovrebbe funzionarti.