ma devo farlo in java!!