Allora ti basta gestire l'assegnazione della proprietà Default al button corripondente nell'evento GotFocus del TextBox.