scusa sono inesperta ...cosa significa in vettoriale?