E ma stai diventando esigente ...

Partiamo dal dato in ms salvato in un intero durata.

durata /= 1000; // trasforma in secondi
durat = durata.toString(); // trasforma in stringa
durat = durat.replace(/\./, ","); // sostituisce il punto con virgola

ora nella stringa durat hai il valore in secondi con la virgola.

Nota: nella parentesi di replace ci sono i caratteri:
slash backslash punto slash virgola spazio virgolette virgola virgolette

Ciao
Michele