si più o meno....solo che io in uscita dalla funzione ho una collection di pippo....ed è su quello che mi restituisce l'errore