Non ho DTD ho degli Schema xdr.
Il problema rimane nel fatto che passando da asp alla dll
io non ho il carattere ma ho IIS che me lo codifica con i classici
%XX%XX
Adesso nella DLL riesco a decodificarli ma se poi faccio la response.write dell'xml generato mi da l'errore.
Oltre tutto ho scoperto che solo alcuni caratteri dell'alfabeto greco creano problemi.