...non ho ben capito la domanda...cmq....
...all'interno della DLL activeX, puoi utilizzare qualsiasi componente, basta che quest'ultimo non abbia un output a video.