puoi usare crystal reports... oppure creare un pdf....
in entrambi i casi devi potere installare qualcosa sul server...
è il tuo caso?