la risposta è dipende..
infatti, devi vedere se nella documentazione (sempre che ci sia) dell'applet sia prensente la possibilità di passare un parametro, e se sì come
altrimenti, se hai sviluppato tu l'applet poi sempre modificarla (ma non credo sia questo il caso altrimenti non avresti fatto la domanda in questa forma)
a questo punto, o rinuncio, oppure cerchi di decompilare l'applet e te la riscrivi in modo che accetti anche il parametro link

mandi mandi