int p = textField.getText().indexOf("'");
se trova il carattere p diventa la posizione nel campo, altrimenti diventa -1