O usi due textbox (una con la scroll orizzontale e una senza) e le rendi visibili/invisibili a seconda dell'opzione selezionata o non fai