se sposti il recordset devi comunque ricaricare i dati sui controlli label e text