non credo sia possibile.
Se ele tabelle fossero state relazionate era possibile specificare all'atto della creazione della tabella con la clausola ON DELETE CASCADE l'opzione di cancellare i record della tabella figlia quando si cancella un record della tabella padre.
La sintassi del comando delete non permette di specificare due nomi di tabella diversi (se provi a scrivere qualcosa come "delete tabella1, tabella where condizioni" da un errore ORA-00933 command sql not properly ended).