(per quanto riguarda i puntatori : non temere, ci sono programmatori che a 50 anni ancora hanno dubbi :P )