miiii! quantomis ento ignorante...