Il testo lo puoi far leggere da un programma di sintesi vocale, qui trovi una demo online di actor5
http://actor.loquendo.com/actordemo/default.asp

Gli effetti applicati alle voci (mi par di capire simili a riverbero) penso tu li possa facilmente ottenere con un qualsiasi sw di mixaggio audio o se ti accontenti puoi usare l'effetto eco del sound recorder di windows magari ripetuto più volte.