ma con photoshop vuoi creare questo effetto?
Se si dunque:
crea un immagine e applica lo stile di livello e scegli effetto rilievo e incassatura (bevel and emboss nella vers inglese)

mi sono spiegata?