>ma serve solo per pagine statiche, non dinamiche

appunto, flash non c'entra. di tratta di risparmio di tempo per lo sviluppatore: se ci sono tante persone che devono aggiornare un sito, e per aggiornamento si intende anche solo cambiare una foto, allo sviluppatore può convenire installare il programma e permettere all'utente di farlo da solo. la sua professionalità starà nel fornire una soluzione semplice, o nell'assistenza tecnica, chi lo sa... :-)