vuoi il codice o sapere come fare?

Il come fare è facile:
Apri il db;
Verifichi l'inpute dell'utente per la scelta del magazzino e lo metti in una variabile che contiene gia il nome della tabella;
Apri il recordset includendo nella stringa sql la variabile del magazzino;
Recordset.AddNew
Imposti i campi con RS("prodotto").Value=txtprodotto.text e con RS("quantita").Value=txtquantita.text
aggiorni il recordset con rs.updatre
e lo chiudi con rs.close

IL GIOCO E' FATTO!

Ciao