Se l'animazione è fissa, nel senso che si ripete sempre allo stesso modo (immagino una descrizione pubblicitaria-grafica degli scali che fa una nave), allora puoi mettere semplicemente la scritta delle coo.te in ognun frame in cui la barca "fa scalo".

Una semplice interpolazione di movimento con un KeyFrame per ogni fermata; in quel KeyFrame ci metti le coo.te sotto forma di... che ne so, un cartello, una banderuola o più semplicemente le fai comparire in un riquadro creato in un altro layer dello stesso MovieClip.

Ciao,

NAP