Ho deciso di fare così per due motinvi:

1)L'elaborazione dei dati credevo (ripensandoci bene forse non è così) mi sarebbe risultata più pulita e spedita, come la procedura per la stampa

2)Avevo in mente un tipo di formattazione particolare che non penso di riuscire a fare in una list:

Codice Nome elemento ......datigenerali1 %gen......datigenerali2..%gen
................................datirel1...%1..... ..datirel2........%2

Anch'io avevo pensato ad html, ma forse cambio tutta l'impostazione

Grazie ancora per l'aiuto