Se l'azione associata al pulsante è una semplice getURL il menu flash non si può modificare a meno che hai un gotoAndPlay associato.

Comunque se hai ricostruito il menu di flash-mx spero tu abbia preso informazioni da:
http://flash-mx.html.it/articoli/vie...?idarticolo=33