grazie ho capito, però mi da errore..